← Back to Blog
|4 min read

حوّلوا التسجيلات والفيديو لنص مرتب داخل ChatGPT Work

chatgpttranscriptionaudiotutorialguide

حوّلوا أي تسجيل صوتي أو فيديو لسكريبت مرتب داخل ChatGPT Work، مع تنظيف التأتأة والتكرار بدل الكتابة من الصفر.

إذا عندكم Voice Note طويل أو تسجيل شرح، ارفعوا الملف داخل ChatGPT Work وخلوه يفرّغ الكلام ويرجّعه بملف جاهز. المسار الظاهر هون يستخدم ChatGPT Work، وليس Whisper داخل ChatGPT كأداة منفصلة.

قبل ما تبدأوا

  • •جهّزوا ملف صوت أو فيديو عندكم صلاحية استخدامه.
  • •افتحوا ChatGPT وتأكدوا إن تبويب Work والموديل المطلوب ظاهرين عندكم.
  • •اعتبروا الناتج مسودة أولى، وراجعوا الأسماء والأرقام والمصطلحات قبل ما تستخدموه.

الخطوة 1: افتحوا Work واختاروا الموديل

من ChatGPT افتحوا تبويب Work بدل Chat. من قائمة الموديل اختاروا GPT-5.6 Luna Max مثل ما ظهر في التجربة، إذا كان متاحاً عندكم. التسمية والتوفر والاستهلاك ممكن تتغير حسب الحساب، فاختاروا موديل متاح يقدر يتعامل مع الملف.

اختيار Work والموديل من داخل ChatGPT
اختيار Work والموديل من داخل ChatGPT

الخطوة 2: ارفعوا التسجيل أو الفيديو

اضغطوا زر الإرفاق، اختاروا الملف، واستنوا لحد ما يظهر كمرفق داخل مربع الرسالة. المسار ما بيفرق إذا الملف صوت أو فيديو، طالما ChatGPT قادر يستلمه عندكم.

استخدموا البرومبت نفسه الظاهر بالتجربة:

Transcribe this file, clean it up, and give me the full script as a shareable file. It's in arabic.
رفع الملف وطلب تفريغه وتنظيفه داخل ChatGPT Work
رفع الملف وطلب تفريغه وتنظيفه داخل ChatGPT Work

الخطوة 3: راجعوا الملف الناتج

بعد ما يخلص ChatGPT، افتحوا الملف الناتج واقرأوا النص قبل اعتماده. الهدف مش تفريغ الكلمات حرفياً فقط، بل إزالة التأتأة والتكرار والتصحيحات اللي بتطلع أثناء الكلام، مع الحفاظ على المعنى.

مثال على ملف عربي منسّق بعد التفريغ والتنظيف
مثال على ملف عربي منسّق بعد التفريغ والتنظيف

فحص سريع قبل الاستخدام

  • •تأكدوا إن أسماء الأشخاص والأدوات والأرقام مكتوبة صح.
  • •قارنوا أول وآخر فقرة مع التسجيل، خصوصاً إذا الصوت فيه ضجيج أو لهجة.
  • •إذا تغيّر المعنى، اطلبوا إعادة التنظيف مع التأكيد إنه يحافظ على كلام المتحدث وما يضيف معلومات.
  • •لا ترفعوا تسجيل فيه معلومات خاصة إذا ما عندكم صلاحية استخدامه.

هيك بصير عندكم نص أولي قابل للتعديل بدل ما تسمعوا التسجيل وتكتبوه كلمة كلمة.

إذا بدكم نطبّق الفكرة على شغلكم ونطلع بنظام عملي تقدروا تستخدموه، احجز جلسة فردية معي.

احجز جلسة 1:1